En el marco del bicentenario de las relaciones diplomáticas entre México y Estados Unidos, el grupo "México en el Mundo" presentó un ensayo que profundiza en la compleja pero fructífera convivencia cultural entre ambas naciones.
A pesar de los agravios históricos y las disparidades en el desarrollo institucional, el estudio destaca una "beneficiosa interdependencia" que ha transformado a ambos países en entidades culturalmente recíprocas.
El análisis subraya cómo la diáspora mexicana ha "mexicanizado" regiones enteras de EE. UU., impulsando el bilingüismo, el spanglish y la adopción de tradiciones.
Por otro lado, la influencia estadounidense ha marcado la moda y el cine en México sin disminuir sus raíces. Desde el muralismo de Diego Rivera y la "Fridomanía", hasta la Época de Oro del cine mexicano y el éxito actual de cineastas como Cuarón y Del Toro, la relación se define hoy como una simbiosis cultural inagotable.